Aviso al consumidor

Conociendo la diferencia entre un LDA y un Paralegal:

Efectivo el 1 de enero de 2001, Código de Negocios y Profesiones Sección 6400 et. sec. redefinió "asistente legal" para referirse únicamente a aquellos que trabajan para abogados y están supervisados por ellos. Un "asistente de documentos legales" está autorizado por la ley de California para preparar documentos legales para los consumidores._cc781905-5cde-3194- bb3b-136bad5cf58d_ Es posible que los asistentes legales no trabajen de forma independiente para los consumidores.

¿Qué puede hacer un Paralegal?
Un asistente legal ayuda a un abogado en la preparación de documentos legales, recopilando hechos, realizando investigaciones, entrevistando a testigos y otras tareas bajo la dirección de un abogado.

¿Qué puede hacer un asistente de documentos legales?
Bajo su dirección, las LDA pueden completar los formularios de la corte por usted. Las LDA pueden presentar formularios ante el tribunal y hacer que se entreguen. Las LDA también pueden suministrar libros y publicaciones escritos o aprobados por abogados.

¿Qué NO PUEDE hacer un Paralegal?

No puede establecer ni aceptar tarifas por servicios de un consumidor.
No puede preparar documentos de forma independiente para los consumidores.
No puede representarlo en la corte.
No puedo darle consejos legales.
No pueden trabajar como LDA a menos que cumplan con los requisitos de estar vinculados y registrados.

¿Qué NO PUEDE hacer un asistente de documentos legales?

No puede representarlo en la corte.
No puedo darle consejos legales.
No puedo decirle qué información debe insertarse en los documentos.
No se pueden interpretar documentos.
No se pueden seleccionar formularios.

Lo que necesita saber antes de contratar a un Asistente de Documentos Legales:

Comuníquese con el secretario del condado o el registrador del condado para obtener una lista de las LDA registradas en su condado y confirme que la LDA está registrada y vinculada. Solicite revisar el Contrato de servicios, un documento que ambas partes deben ejecutar según la ley del estado de California. Si no comprende sus derechos legales o necesita asesoramiento sobre su asunto, consulte a un abogado antes le indica a la LDA que complete sus documentos.

Autoridad citada de California

Código de Negocios y Profesiones: